🌺
هنر دستیابی
چگونه از خیال بافی دست بکشید، شروع کنید و فرمان زندگی را خودتان به دست بگیرید
نوشته برنارد راث
ترجمه سید ساجد متولیان
انتشارات آریانا قلم
کتاب هنر دستیابی بر اساس نظریه "تفکر طراحی" نوشته شده است.
تفکر طراحی رویکرد حل مساله ی خلاقانه ی انسان محوری است که در آن تلاش می شود تا نیازهای واقعی افراد و همچنین راهبردهای کسب و کار (آنچه مطلوب است) با در نظر گرفتن الزامات فنی و اقتصادی(آنچه مقدور است) برآورده شود.
سم‌زدایی دیجیتال
دیمون زاهاریادس
سیدعلی موسوی
انتشارات نسل روشن
آیا شما جزء ان دسته از افرادی هستید که بلافاصله پس از بیداری سراغ تلفن همراه خود می روید؟
آیا تا پاسی از شب و به جای خواب و استراحت خود را با گوشی، تبلت و لپ تاپ سرگرم می کنید؟
آیا شما هم در صورت جا گذاشتن گوشی تلفن همراه خود در منزل دچار استرس و اضطراب می شوید؟
آیا قدرت تمرکز، حافظه شما نسبت به گذشته کمتر شده است؟
آیا شما هم از کاهش کیفیت ارتباطات اجتماعی خود رنج می برید؟
قوی سیاه
نسیم نیکلاس طالب
محمد ابراهیم محجوب
انتشارات آریانا قلم
انسانها از نیروی پیش‌بینی برخوردارند و می توانند بسیاری از ریسک ها را پیش از وقوع پیش بینی نموده و برای محدود کردن دامنه بحران های احتمالی برنامه‌ریزی کنند.
اما همیشه اینگونه نیست و گاه اتفاق می‌افتد که رخدادی خارج از دایره انتظارات ما، همه پیش بینی ها و برنامه های ما را به هم می ریزد و اوضاع را از چیزی که هست بدتر نموده و موجب ورشکستی افراد و شرکت ها می شوند.
نسیم نیکلاس طالب در کتاب قوی سیاه توضیح می‌دهد که چگونه اعتماد به عقاید و باورهای پیشینی می تواند عواقب ناخوشایندی برای ما داشته باشد و رخدادهایی که وقوع آنها را کاملاً ناممکن می دانستیم، زندگی و کار و کسب و کار ما را دچار چالش هایی جدی سازد.
به نظر نیکلاس، آنچه که باعث غافلگیری ما می شود خود این وقایع پیش بینی ناپذیر نیستند. بلکه علت محدود بودن چشم اندازها و عادت به خطاهای ذهنی و منطقی و عدم انعطاف پذیری ماست.
اگر می خواهید بدانید در نظر نگرفتن چه پارامترها و خو کردن به چه عادت های فکری ما را در مواجهه با قوی سیاه آسیب پذیر می کند این کتاب در نوع خود یکی از بهترین و بی نظیر ترین کتاب های موجود در بازار است.
خلق رفتارهای ماندگار
مارشال گلد اسمیت و مارک رایتر
ترجمه محسن وارثی
انتشارات آریانا قلم
چندی پیش کتاب خلق رفتارهای ماندگار اثر مارشال گلدسمیت و مارک ترنر را در صفحه اینستاگرامی مرکز بررسی کتاب منتشر کردم.
انتشار معرفی این کتاب موجب شد تا بتوانم گفتگویی با مترجم کتاب ترتیب داده و با جناب محسن وارثی صحبت کنم که گزارشی مختصر از این گفتگو در ادامه تقدیم شما می شود.
معرفی کتاب در چهارشنبه هفته گذشته موجب شد که گفتگویی نیز با مترجم کتاب داشته باشم که آن را تقدیم می کنم.
مصاحبه آقای محسن وارثی
قسمت نخست
🔲 جناب وارثی کتاب خلق رفتارهای ماندگار، کتاب پر نکته و پر ارجاع است و در جای جای آن به کتاب ها، حوادث، فیلم ها و حکایت های مختلف ارجاع داده می شود و نویسنده محتوای کتاب را بصورتی فشرده ارائه کرده است به نحوی که ما مطلبی را که باید در چند صفحه بیان شود را در قالب یک پاراگراف می بینیم آیا نویسنده با این کار، ترجمه را برای مترجم دشوار نکرده است؟ به گمان من که تا حدودی با کار ترجمه و پیچیدگی هلی آن آشنا هستم کاری که شما در ترجمه ی این کتاب انجام داده اید بی شباهت به معجزه نیست.
۸ کلید میانبر برای از بین بردن تعویق
نوشته دیمون زاهاریادس
ترجمه سید حسن کاظم زاده
بخش نخست
تعلل یا تعویق، یک صفت منحصر به فرد انسانی است و ما اغلب به بهانه های مختلف کارهای امروزمان را به فردا موکول می کنیم.
به یاد داشته باشید که امروز می توان کاری را انجام داد که فردا قرار است انجامش بدهیم.
در واقع اگر یک انگیزه کافی برای عمل وجود داشته باشد، ما کار را همین امروز انجام خواهیم کرد.
به عنوان مثال ، اگر به پانکراتیت حاد مبتلا هستید، احتمالاً همین امروز به بیمارستان خواهید رفت و این کار را به فردا موکول نمی کنید.
انگیزه ای که شما را وادار می کند تا کار مراجعه به بیمارستان را به تعویق نیاندازید پایان دادن به درد و جلوگیری از آسیب دائمی به بدن شماست.
اما اگر انگیزه ی ما در انجام دادن فوری کارها به اندازه کافی بزرگ نباشد، منتظر می مانیم تا فرصت انجام آن برسد.
